©

Amiens

Ce tag est associé à 4 billets

Amiens vue par Ruskin (traduction de Proust)

En décembre 1899, Marcel Proust, qui parle si peu l’anglais, décide de traduire The Bible of Amiens, l’œuvre du sociologue, écrivain et critique d’art, John Ruskin (1819-1900). Ce volume, consacré à la cathédrale d’Amiens, et paru 15 ans plus tôt, devait inaugurer une série dédiée à l’histoire du christianisme en Europe : Our Father Have Told Us. Il faut six année à Marcel Proust (1871-1922), avec l’aide de sa mère et du traducteur Robert d'Humières, pour arriver à bout de La Bible d'Amiens.

Poisons - Marie-Cécile Picquet

Titre: Poisons
Auteur: Marie-Cécile Picquet
Editeur: Pocket
Année: 2009
Pages: 531

Le tueur de la Somme - Johann Moulin

Éditions Ravet-Anceau, 2009,192 pages
Thierry Frémond et Erwan Lelagadec se sont rencontrés dans un internat de province. Parias volontaires de la bonne société amiénoise et de ses héritiers, ces deux écorchés vifs sont devenus les meilleurs potes du monde. Ensemble, ils ont fait le mur, écumés les bars du centre-ville, refait le monde en s'envoyant des pintes de bière.

L'invention de la vérité - Marta Morazzoni

Titre: L'invention de la vérité
Version originale: L'invenzione della verità
Auteur: Marta Morazzoni
Editeur: Actes Sud
Année: 2009
Pages: 151